Bad translation in Voicemail menu

This section is for general discussions surrounding digital phone service.
vlaine
Just Passing Thru
Posts: 3
Joined: 08/03/2012

Bad translation in Voicemail menu

Post by vlaine »

When I listen to my voicemail, the message says:
"Vous avez une nouveau message"

The good translation is
"Vous avez un nouveau message"

Not a big deal, but it's weird.
User avatar
FONGO_steve
Site Moderator
Posts: 2131
Joined: 07/16/2009
SIP Device Name: Grandstream 286 & 701
ISP Name: Worldline.ca
Computer OS: Windows 7 Ultimate / Mac OS X
Router: TR1043ND w/ DD-WRT Mega
Smartphone Model: Galaxy S3
Android Version: 4.0.4
Location: Cambridge

Re: Bad translation in Voicemail menu

Post by FONGO_steve »

Thanks for the heads up!
Steve
Fongo
Development Support Specialist.