Voicemail message launguage

Share your tips, tricks and best practise ideas for Fongo services in here!
mohnashaat
Active Poster
Posts: 141
Joined: 08/19/2009
SIP Device Name: Linksys spa-3102
ISP Name: ADSL Acanac
Router: D-Link DIR-615
Smartphone Model: HTC Wildfire S

Voicemail message launguage

Post by mohnashaat »

How can i change the voice mail message (that the caller hear when i do not answer) from English to french.
User avatar
TheHardy
***Übergod***
Posts: 1632
Joined: 08/13/2011
SIP Device Name: FPL PC softphone (buggy)
Firmware Version: 3.0.3.0
ISP Name: Telus Optik
Computer OS: Win7
Router: Actiontec V1000H
Smartphone Model: none
Location: Surrey, BC

Re: Voicemail message launguage

Post by TheHardy »

Basically a bump in this thread, as I have not seen an FPL reply yet.

Steve/Lauren -- if you are monitoring this??
Hardy - Surrey, BC ~~ increasingly disgruntled FPL user ... comon, fix your stuff!
driver/webmaster - INCARTA Professional Delivery & Moving -- http://www.incarta.ca 604-594-7126
User avatar
FONGO_steve
Site Moderator
Posts: 2131
Joined: 07/16/2009
SIP Device Name: Grandstream 286 & 701
ISP Name: Worldline.ca
Computer OS: Windows 7 Ultimate / Mac OS X
Router: TR1043ND w/ DD-WRT Mega
Smartphone Model: Galaxy S3
Android Version: 4.0.4
Location: Cambridge

Re: Voicemail message launguage

Post by FONGO_steve »

Sorry - we try our best to get into every thread but sometimes miss some.

There's actually an option on the follow-me page for this - this was improperly migrated when the site was updated. Expect it to be on the voicemail settings page in the next few days.
Steve
Fongo
Development Support Specialist.
mohnashaat
Active Poster
Posts: 141
Joined: 08/19/2009
SIP Device Name: Linksys spa-3102
ISP Name: ADSL Acanac
Router: D-Link DIR-615
Smartphone Model: HTC Wildfire S

Re: Voicemail message launguage

Post by mohnashaat »

The launguage setting currently in the followme page, change only the IVR (when i check my messages) but not the caller message
User avatar
TheHardy
***Übergod***
Posts: 1632
Joined: 08/13/2011
SIP Device Name: FPL PC softphone (buggy)
Firmware Version: 3.0.3.0
ISP Name: Telus Optik
Computer OS: Win7
Router: Actiontec V1000H
Smartphone Model: none
Location: Surrey, BC

Re: Voicemail message launguage

Post by TheHardy »

FPL-steve wrote:Sorry - we try our best to get into every thread but sometimes miss some.

There's actually an option on the follow-me page for this - this was improperly migrated when the site was updated. Expect it to be on the voicemail settings page in the next few days.
Ahhhh --- that would explain why I could not find it when I was hunting around for it earlier. I thought that this topic might have been missed, hence the bump, which obviously seems to have worked! :)

Suggestion at the same time: perhaps make it an available option inside the actual VOICEMAIL system, off of the ADMIN OPTIONS section, so that it can be changed while accessing the voicemail?? Dunno how feasible this is, but it would eliminate having to do it via the web interface, and make it more like a traditional voicemail system. Again, I don't know exactly how configurable your voicemail system is, or what platform it uses...
Hardy - Surrey, BC ~~ increasingly disgruntled FPL user ... comon, fix your stuff!
driver/webmaster - INCARTA Professional Delivery & Moving -- http://www.incarta.ca 604-594-7126
User avatar
FONGO_steve
Site Moderator
Posts: 2131
Joined: 07/16/2009
SIP Device Name: Grandstream 286 & 701
ISP Name: Worldline.ca
Computer OS: Windows 7 Ultimate / Mac OS X
Router: TR1043ND w/ DD-WRT Mega
Smartphone Model: Galaxy S3
Android Version: 4.0.4
Location: Cambridge

Re: Voicemail message launguage

Post by FONGO_steve »

TheHardy wrote:
FPL-steve wrote:Sorry - we try our best to get into every thread but sometimes miss some.

There's actually an option on the follow-me page for this - this was improperly migrated when the site was updated. Expect it to be on the voicemail settings page in the next few days.
Ahhhh --- that would explain why I could not find it when I was hunting around for it earlier. I thought that this topic might have been missed, hence the bump, which obviously seems to have worked! :)

Suggestion at the same time: perhaps make it an available option inside the actual VOICEMAIL system, off of the ADMIN OPTIONS section, so that it can be changed while accessing the voicemail?? Dunno how feasible this is, but it would eliminate having to do it via the web interface, and make it more like a traditional voicemail system. Again, I don't know exactly how configurable your voicemail system is, or what platform it uses...
Certainly a great suggestion about including it within the system itself. Unfortunately this would be out of the realm of how we can modify the voicemail system at this time though. However, I will still keep this on the list in case it ever becomes an available option to us!
Steve
Fongo
Development Support Specialist.